ممنونم :《감사합니다》 تلفظ کتابی:{کام سا هاب نیدا } خب اینجا ما بازم حرف 《ㄱ》رو داریم که گفتم صدای {ک،گ}میده و وقتی به مصوت 《아=آ،اَ》میچسبه صدای 《가=کا 》میده . خب حالا حرف جدید هسته 《ㅁ》که صدای {م}میده . پس در نتیجه وقتی که حرف 《감》رو داریم صدای {کام}میده . بعد از اون ما حرف 《사》رو داریم که از ترکیب مصوت{ 아=آ،اَ》و صامت {ㅅ=س}درست شده .که با هم میشه《사=سا 》.بعد از اون ما حرف 《하》رو داریم گفتم بهتون از ترکیب مصوت{아=آ،اَ}و صامت《ㅎ=ه》درست شده که با هم میشه 《하=ها》. حرف جدید بعدی هسته 《ㅂ》که صدای {ب}میده . پس ترکیب 《합》صدای {هاب }میده . بعد از اون ترکیب 《니》که از ترکیب مصوت《이=ای》و صامت 《ㄴ=ن》درست شده پس در نتیجه 《니=نی》میشه . حالا حرف جدید بعدی هسته 《ㄷ》که صدای {د}میده . و وقتی به مصوت《아=آ،اَ》میچسبه میشه《다=دا 》. پس تلفظ اصلی و کتابیش میشه:《کام سا هاب نیدا 》. و اما تلفظ عادی و چیزی که به زبون میاریم توی گفتگو =《کام زا آمیدا 》بازم میگم حتما تلفظارو گوش بدید ♡