بچه ها اولین ترجمم ،این انیمست قسمت 6**توضیحات**
6 ساعت نشستم پشت این تا یدونه چیزو زیرنویس کنم خب راستش قضیه از این قراره که انیمه لیست زیرنویس این رو منتشر نمی کنه نمی دونم چیرااااا؟؟ بخاطره همین رفتم از توی اینترنت نرم افزار زیرنویس کردن رو گرفتم:) 4 تا نرم افزار نصب کردم تا تونستم اوکی کنم ،،،،،،،،، خدا میدونه که کل دیالوگ های این قسمت رو از برم ،290 تا جمله نوشتم:( وای چقدر خستمه،،،،،،،،، یه همکار می خوام کی میاد با هم ترجمه کنیم اگه انگلیسی تون هم خوب باشه کافیه هاا البته اگه ژاپنیتون خوب در حد ترجمه انیمه باشه اوکییه مال من فقط در همین حدددددده:(
...
نظرات (۵۹)