توضیح مهم در مورد انیمه beastars
زیرنویس فارسی قسمت 02 انیمه‌ی Beastars
ترجمان: Prometheus
دوستان یه ورژن ویرایش شده انیمه ورلد جدید از قسمت دوم beastars ترجمه کرده ساب انگلیسی قبلی یه‌جاهایی غلط داشت و باعث ایجاد سوءتفاهم توی شناخت کارکتر میشد به همین دلیل ویرایش شد... ضمناً ترجمه‌ی اپنینگ و اندینگ هم اضافه شده
و اینکه برای قسمت‌های آینده هم منتظر ساب بهتر میمونیم و بعد ترجمه رو شروع میکنن تا دیگه چنین مشکلی پیش نیاد.
و این رو هم بدونید که قسمت سوم با اینکه دیشب پخش شده، هنوز هیچ زیرنویس انگلیسی‌ای ازش منتشر نشده
پس علاوه بر مشغله‌های شخصی که ممکنه همیشه پیش بیاد، دیر اومدن زیرنویس انگلیسی هم تاخیر ایجاد میکنه
امیدوارم لذت ببرید!
واینکه من به زودی این ترجمه جدید رو در نماشا قرار میدم:)
#Beastars
منبع : انیمه ورلد
نظرات