لوگوی نماشا
ورود / ثبت نام
Volume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
میانبرهای صفحه کلید
پخش/توقفSPACE
افزایش صدا↑
کاهش صدا↓
پرش به جلو→
پرش به عقب←
زیرنویس روشن/خاموشc
تمام صفحه/خروج از حالت تمام صفحهf
بی صدا/با صداm
پرش %0-9
00:00
00:00
00:00
ویدیوهای بیشتر
موزیک ویدئو جدید چانیول به اسم Black Out با زیرنویس فارسی چسبیده-1080p
اجرای آهنگهای(Jimin)Rebirth & Slow Dance+زیرنویس فارسی-480p
موزیک ویدیو Dear My Light از دان (با زیرنویس فارسی)-1080p
R_ef_Brilliant_Love_MC_Special_By_Kim_Heechul_&_Jang_Keun_Suk
Cover_Kyuhyun_Super_Junior_Min_Kyung_Hoon_TVXQ_–_I_Believe_071220
موزیک ویدیو Rebel از tvxq با زیرنویس فارسی
اجرای آهنگ Open Your Eyes از موزیکال _مردی که میخندد_ توسط سوهو و Lee Seokhoon - Kyuhyun-720p
موزیک ویدئو EXO_Let Me In 2023+زیرنویس فارسی-720p
موزیک ویدیو HENRY---Moonlight با زیر نویس فارسی
Milion Roses _ Forestella _ Ko Woorim _ Farsi
بستن
 

ترجمه کپشنShin Seung Hun — Lullaby (Orchestra Version)

۶ نظر
گزارش تخلف
zargol
zargol

تقدیم به تمام دختران و مادران عشق
Shin Seung Hun — Lullaby (Orchestra Version)
شین سونگ هون - لالایی (نسخه ارکستر)

نظرات (۶)

توضیحات

ترجمه کپشنShin Seung Hun — Lullaby (Orchestra Version)

۱۶ لایک
۶ نظر

تقدیم به تمام دختران و مادران عشق
Shin Seung Hun — Lullaby (Orchestra Version)
شین سونگ هون - لالایی (نسخه ارکستر)

هنوز صدایم را می شنوی مامان؟
آیا به شما گفته ام متاسفم؟
هرگز نشنیدم چیزی از
صدای گریه تو

با اینکه میدونستم نمیخواستم بدونم
قلبت درد میکنه
به طوری که فقط من می توانم آن را بشنوم
اون صدا رو که بالاخره تحمل کردم

قبل از اینکه مادر بشی دختری بودی که آرزوی کوچکی در دل داشتی.
تو همان دختری هستی که قبل از مادر شدن می خواست زندگی خودش را داشته باشد
تو همان دختری هستی که قبل از مادر شدن می خواستی به عنوان یک زن راه برود.
دختری که قبل از اینکه مادر من باشد می خواست نام تو را صدا بزنند

تو بالغ شدی بدون اینکه بتونی شفا پیدا کنی
با رفتن نامت، مرا بر پشتت حمل می کنی
دنیا فقط تو را به عنوان مادرم به یاد آورد
اسم تو کجاست

من هنوز در هر جاده انشعاب سرگردان هستم، من، من
من هرگز محل استراحت تو نبودم، من، من
ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید مامانم
ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید مامانم

هنوز صدایم را می شنوی مامان؟
من بیشتر از همه دلم برات تنگ شده
به من نگاه کن که خوابم
صدای بسته شدن در

در حالی که وانمود می کردم خوابم را قفل کردم چون نمی خواستم ناله هایت را بشنوم.
سفره ای که چیده بودی که چون از همون مخلفات خسته شده بودم بهش توجه نکردم
به جای من، تنهایی تو روبه رویم می نشیند و جای خالی را پر می کند.
دست بزرگ تو که دستم را به گرمی حلقه کرد
من هرگز آن دستی را که با گذشت زمان کوچکتر شده است نگرفتم.

من بالغ شدم بدون اینکه بتوانم شفا پیدا کنم، من، من
اگر دوباره گم شوم چه می شود من، من، من

فقط برای امروز (وقتی پشتت را می بینم)
من تو هستم (چرا من تو هستم)
شب می شود (صدای گریه)
(فکر می کنم هرگز سعی نکردم به آن گوش کنم)

تمام قلب من (تو همیشه باید قوی باشی)
آن را به من بسپار (اما من همیشه می ترسیدم)
تا بتوانم بخوابم (هرگز نتوانسته ام)
(متاسفم مامان که جای آرامش دلت نیستم)

من هنوز در هر جاده انشعاب سرگردان هستم، من، من
من هرگز محل استراحت تو نبودم، من، من
ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید مامانم
ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید مامانم

@WTMusicBot