موزیک ویدیو _Side Effects_ از گروه استری کیدز(Stray Kids) 480p بدون زیر نویس!(ترجمه کپشن)
تقدیم به تمام استی ها و هر آنکه به استری کیدز گوش می دهد! تقدیم به شما الان ترجمه شو هم میزارم اینجا: (نمیتونستم کره ای شو بزارم خطا میداد!)
خودمو با اعتماد به نفس پرت کردم
ولی چرا دارم غرق میشم
خودمو با اعتماد به نفس پرت کردم
ولی چرا دارم آسیب میبینم فقط
همتون از سر راه برین کنار (در واقع من)
من خوبم (ترسیدم)
همتون صبر کنین و ببینین (میتونم اینکارو بکنم؟)
میترسم که نتونم پای این حرفام بمونم
چرا همچنان دارم عوض میشم؟
درون و بیرونم هردو دارن عوض میشن
دارم رنگ میشم الان
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
به من اعتماد کن (باور کن) پرتاب کن
به من اعتماد کن (باور کن) پرتاب کن
ولی چرا دارم غرق میشم
خودمو با اعتماد به نفس پرت کردم
ولی چرا دارم آسیب میبینم فقط
اوه صبر کن، عجیبه ، چرا تمرکز من تار شده (brrrrah)
اوه صبر کن، عجیبه ، چرا تمرکز من تار شده (brrrrah)
چرا به آخرش نمی رسید، من اضطرابو میشنوم (آره، آره)
چرا به آخرش نمی رسید، من اضطرابو میشنوم (آره، آره)
حتی اینجا هم، من همچنان
مطمئنم به بردن همه چیز با ارادم برای مبارزه
تظاهر به شجاعت دیگه نمیتونه ادامه پیدا کنه
شاید اینقدر بیشتر درد میکنه چون فکر میکردم خیلی آسون خواهد بود
من تغییر نخواهم کرد، همیشه آره
عادت داشتم فریاد بزنم، ولی چرا
بر اساس اطرافم
بسته به اینکه کیه که داره رو اعصابم میره
چرا واکنشم متغیره؟
عادت داشتم فقط موقعی که با یه ریتمی حال میکردم باش برقصم
ولی الان دارم مثله بقیه رفتار میکنم (تقلید میکنم)
سلیقمم عوض خواهد شد؟
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
قرص هایی معروف به اعتماد به نفس بی اساس قورت دادم ( قُلُپ قُلُپ)
شاید زیادی خوردم چون حالا به جای احساس اعتماد به نفس، احساس نگرانی دارم (برر بر برر)
همه چیز از صفر تا ده (منظور کلا) داره عوض میشه (بیشتر و بیشتر)
عوارض جانبی خلاف ارادم وارد عمل شدن
نه، نه، نه، نه
یه لحظه صبر کن، عجیبه، دیدم تاره
چرا تموم نمیشه؟ همش دارم یه صداهای آزاردهنده ای و میشنوم
حتی اینجا هم، من همچنان
مطمئنم به بردن همه چیز با ارادم برای مبارزه
تظاهر به شجاعت دیگه نمیتونه ادامه پیدا کنه
شاید اینقدر بیشتر درد میکنه چون فکر میکردم خیلی آسون خواهد بود
اه...سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
سرم درد میکنه
نظرات