ترجمه فارسی سینگل Butter

مثل کره روون
مثل یه جنایت کار که هویتش رو پنهان کرده
قراره مثل دردسر بترکونم
و همینجوری درهای قلبت رو بشکونم
با عینک آفتابیِ خفنم
آره همه‌ش رو مدیونِ مادرمم
مثل تابستونِ داغ، آره یکاری میکنم همونجوری عرق بریزی
(از کار بندازش)

او، وقتی به آینه نگاه میکنم
قلبت رو به دو قسمت ذوب میکنم
من مثلِ فوقِ ستاره‌ها میدرخشم
حالا با موسیقی من برقص

انگار مثل ماه با من اون بالا ها باشی بِیبی
میدونم من جذابیت دارم
چون حرفا بی ارزشن بذار [جذابیتم رو] با حرکاتم نشونت بدم
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار
بگیرش، بذار بچرخه

مثل کره روون
بیشتر از هرکسی جذبت میکنم
نیاز به آشِر ندارم *
که بهم یادآوری کنه تو بدجوری تو دامم افتادی
کس دیگه‌ای نیست
که بتونه اینجوری مثل یه دزد، تورو مال خودش کنه
اصلش رو بگم، من تو رو دارم
یه کاری کردم عاشقم شی
(از کار بندازش)

او، وقتی به آینه نگاه میکنم
قلبت رو به دو قسمت ذوب میکنم
من مثلِ فوقِ ستاره‌ها میدرخشم
حالا با موسیقی من برقص


با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار
انگار مثل ماه با من اون بالا ها باشی بِیبی
میدونم من جذابیت دارم
چون حرفا بی ارزشن بذار [جذابیتم رو] با حرکاتم نشونت بدم
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار
گرفتی؟ بذار بچرخه ×۳

من آدمِ خون‌سردی نیستم
من اون آدم خوبه ام
آره بدن درست و ذهن درست رو دارم
وقتی تو پارتی آفتابی میشم حس و حال درست و دارم
روون مثل کره
ازمون متنفر باش، عاشقمون باش
تازه کارا بهتره تا ما سرو صدا به پا نکردیم خودشون متوقف شن [بکشن کنار]
همه‌ی بازیکنا وقتی شروع به حرکت میکنن که ریتم آرومه
ولی ما لب تر کنیم آرمی رو پشتمون داریم
بزن بریم

با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار
انگار مثل ماه با من اون بالا ها باشی بِیبی
میدونم من جذابیت دارم
چون حرفا بی ارزشن بذار [جذابیتم رو] با حرکاتم نشونت بدم
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار
بگیرش بذار بچرخه

روون مثلِ کره
با عینک آفتابیِ خفنم
و میدونی که متوقف نمیشیم
داغ مثلِ تابستون
میدونی که حال گیری نمیکنیم
با خودت خواهی گفت خدای من
یه کاری میکنیم با راکمون حال کنی و بگی (yeah)
یه کاری میکنیم با ریتممون بالا و پایین بپری و بگی (yeah)

داغ‌تر؟
شیرین‌تر؟
خنک‌تر؟
کره!
گرفتی؟ بذار بچرخه