یک پرنده کوچک و کم‌تجربه، هنگام مهاجرت خانواده‌اش در فصل پاییز، از قافله جا می‌ماند.
در این شرایط، او باید خود را از سرمای زمستانی قطب شمال و حمله دشمنان شرور در امان نگه
دارد تا در بهار سال آینده، به عزیزانش ملحق شود و...