ژرژ سادول، مورّخ مشهور سینما، این فیلم را بهترین اقتباسی می‌داند که از روی داستان‌های "آنتوان چخوف" تهیه شده است.
این فیلم، نامزد دریافت جایزه‌ی بفتا، برای بهترین فیلم اقتباسی، در سال 1963 بوده است؛ و همینطور نامزد دریافت نخل طلای جشنواره‌ی فیلم کن، برای بهترین کارگردانی، در سال 1960.
-----------------------------------
عنوان فیلم: بانو با سگ ملوس
عنوان اصلی: Dama s sobachkoy / The Lady with the Little Dog
عنوان دیگر: The Lady with the Dog
کارگردان: یوزف خایفیتس
فیلمنامه: یوزف خایفیتس، بر اساس داستان کوتاهی به همین نام از چخوف
فیلمبرداران: آندره‌یی ماسکوین و دمیتری مچیف
موسیقی: نادِژدا سیمونیان
بازیگران: آلکسی باتالوف (دمیتری گورُف)، یا ساوینا (آنّا سرگی‌یونا)
محصول اتحاد جماهیر شوروی، 1960