فرشتگان کره ای ، بارکد، آریرانگلند، پرشین دریم، کی تی تیم ،مجله آفتابگردون، مون ریور، ایان تیم ، پاسیفیک، پینک اوشن، رانینگ من،کارپه دیم ...

عزیزان امروز میخوایم باهاتون دردو دل کنیم
راستش تقریبا همه تیم های ترجمه و مترجما با این مشکلات درگیر هستن
اینکه زحمت ترجمه رو میکشن ولی به علت ...

‼️تعویض لینک کوتاه مترجم‌ها و یا مستقیم کردن لینک ها
‼️قرار دادن فایل ترجمه در کانال های مختلف
‼️قرار دادن فایل زیرنویس چسبیده بدون اجازه مترجم
‼️قرار دادن زیرنویس ها در نماشا و آپارات و ...
‼️گاها حذف اسم و تگ تیم ترجمه و اضافه کردن اسم خودشون به عنوان تیم ترجمه

کانال ها و سایت های مختلف، ازجمله
سایت بیا تو کره
که اقدام به تعویض لینک تمام مترجمین می کند و با بهانه های مختلف با انجام کارهایی که ذکر کردیم حق و حقوق مترجما رو ضایع میکنند.

در صورت ادامه این رفتار ها، کلیه فعالیت‌های ترجمه‌ی تیم‌های مذکور، متوقف خواهد شد .
خرف ماه سرخ:
سلام با توجه به این اطلاعیه دیگه زیرنویس سریال های در حال پخش رو نخواهم گذاشت
قابل توجه این تیم ها من هیچ نفعی از زیرنویس هاتون نداشتم و چیزی رو هم چسبیده نکردم جز یه سریال که اونم خود متزجمش چسبیده بیرون داد
اگه یه زمانی اون متن هرکس منو گزارش بده ...
رو گذاشتم حتما یه دلیلی داشتم اگه کنجکاو بوین میومدین سوال میکردین
بعدم گزارش فیلم ها بخاطر عکس پست بوده نه زیرنویس که شایعه میکنید که اونم واسه چندسال پیش بوده چه دلیلی داشت برین امروز تو گروه ها خرابم کنین؟ بین این همه کانال چرا منو بدنام کردید ؟ من کی چسبیده کردم؟ حتی یه مدته که درحال پخش هارو هم زیرنویس نذاشتم
اگه هم چیزی اپلود میکنم سریاله نه زیرنویس و سریال هارو هم نترسید از سایتای اشتراکی نیست هزار تا منبع هست
در ضمن نه تگ پاک کردم نه لینک گذاشتم همش لینکای سایتا بوده پس بالعکس اینکار حتی موجب تبلیغتون هم بوده
و اگه شماها دشمن داشته باشید سایتای بزرگه که معروفن که تگ هاتونو پاک میکنن نه منی که هرکی هاردساب خواسته بهش زیرنویس انداختن رو فیلم یاد دادم سریال خواسته هدایتش کردم سایت هاتون زیرنویس خواسته هدایت کردم کانال هاتون یا لینک هاتونو دادم و مثل بعضیا زیرنویس فروشی هارو نذاشتم
با اپلود کردن جاتون تنگ کردم؟ تازه اونم فایل هایی که اکثرش از جاهای دیگه بوده اخه کیفبت بالا هم نذاشتم که جای حرف باشه