لوگوی نماشا
ورود / ثبت نام
Volume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
میانبرهای صفحه کلید
پخش/توقفSPACE
افزایش صدا↑
کاهش صدا↓
پرش به جلو→
پرش به عقب←
زیرنویس روشن/خاموشc
تمام صفحه/خروج از حالت تمام صفحهf
بی صدا/با صداm
پرش %0-9
00:00
00:00
00:00
ویدیوهای بیشتر
برنامه‌ی My little ugly boy / قسمت 433 با حضور سونگ ایل گوک (با ترجمه فارسی)
کلیپ جدید کانال رسمی جانگ کیون سوک با پارت دوم از فن میتینگ ( با ترجمه فارسی)
کلیپ جدید کانال رسمی جانگ کیون سوک با بخشهایی از فن میتینگ ( با ترجمه فارسی)
پشت صحنه برنامه رقابتی Re:Born (با ترجمه فارسی)
برنامه رقابتی Re:Born قسمت هشتم با ترجمه فارسی
ولاگ کانال یوتیوب جانگ کیون سوک با اجرای موسیقی ژاپنی Miracle Shopping
مصاحبه‌ی برنامه‌ی NONSTOP با جانگ کیون‌سوک با ترجمه فارسی
برنامه‌ی My little ugly boy / قسمت 411 با حضور سونگ ایل گوک (با ترجمه فارسی)
ولاگ جدید یوتیوب جانگ کیون سوک/ویژه‌ی روز هانگول(با ترجمه فارسی)
ولاگ جدید یوتیوب جانگ کیون سوک/ همه چیز درباره ماشین لکسوس(با ترجمه فارسی)
بستن
 

موزیک ویدئو "آخرین استیج" با هنرمندی جانگ کئون سوک (ترجمه فارسی)

۰ نظر
گزارش تخلف
رهنما
رهنما

سلام
این ورژن کره ای موسیقی Curtain Call است

...

نظرات

نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.

توضیحات

موزیک ویدئو "آخرین استیج" با هنرمندی جانگ کئون سوک (ترجمه فارسی)

۹ لایک
۰ نظر

سلام
این ورژن کره ای موسیقی Curtain Call است

این موزیک ویدئو با ورژن ژاپنی موسیقی سه شنبه هشت آپریل منتشر شده است

بین تمام موزیک ویدئوهای جانگ کیون سوک این ام وی بسیار متفاوت است، بسیار زیبا و البته غم انگیز است


پ.ن۱: اصطلاح Curtain call به زمانی گفته میشه که یک خواننده یا مجری یا بازیگر، در انتهای اجراش روی استیج قرار میگیره تا آخرین آهنگش را بخونه یا آخرین حرفاشو برای تماشاچی‌ها بیان بکند. در این موسیقی، استیجِ آخر با یک معشوقه مقایسه شده که در هر دو مورد وقتی به پایان راه میرسی چاره‌ای جز جدایی نداری و فقط خودت تنها باقی می مانی.

پ.ن۲: ویدیو برای ورژن ژاپنی این موسیقیه و از آنجایی که ورژن کره‌ایش ویدیویی نداشت، نسخه صوتیش رو گذاشتیم روی این ویدیو و بعد ترجمه کردیم.

معمولا ترجمه موسیقی ورژن کره ای زیباتر از ورژن ژاپنی است

همیشه در معنا متفاوت هستند