موزیک ویدیو 'OUR PAGE' از گروه 'SHINee' با ترجمه فارسی
[ این با یه احساس به قلب ها وصل شده
با یه نخ نامرئی ؛ با یه ذهن شفاف ... با من حرف بزن و من قول میدم
با وجود اون حقیقت سختی که تو آسمونه ، من ادامه میدم !
تو مسیر باهم راه میرفتیم ...
پنج جفت دست ، اشک ها و خاطرات ، همه خیلی روشنن
نمیخوام فراموشش کنم
کلمه های زیبایی که به جا گذاشتی تبدیل به شعر و آهنگ شدن
ما صداتو میشنویم =)
مگه وقتی ستاره ها ناپدید شن ، تو فراموش میکنی به کجا رفتن ؟
من تا آخر این صفحه ناتموم از رمان ، کنار خودم نگهت میدارم
بگو دلم برات تنگ شده
اما نمیتونی امشب اینو از سرت باز کنی
به نظر میرسه ما هنوزم مثل زمانی که بچه بودیم ، رویایی هستیم
کلمه های زیبایی که به جا گذاشتی تبدیل به شعر و آهنگ شدن
ما صداتو میشنویم =)
مگه وقتی ستاره ها ناپدید شن ، تو فراموش میکنی به کجا رفتن ؟
من تا آخر این صفحه ناتموم از رمان ، کنار خودم نگهت میدارم
پسرا در 25 مِی 2008
یه موج سبز از روزهای روشن بهاری که گسترش پیدا کردن
~ برای همیشه ~
کلمه های زیبایی که به جا گذاشتی تبدیل به شعر و آهنگ شدن
ما صداتو میشنویم =)
مگه وقتی ستاره ها ناپدید شن ، تو فراموش میکنی به کجا رفتن ؟
من تا آخر این صفحه ناتموم از رمان ، کنار خودم نگهت میدارم ]
این موزیک ویدیو و آهنگ خیلی خیلی خیلی ارزش داره :)
https://youtu.be/Psl-x_nw7TI
TRANSLATE BY ME: [NYERA]
حس خوب و در عین حال دردناکی داشت ترجمه ش ... امیدوارم دوست داشته باشید =)
نظرات (۳)