برشی از کتاب صوتی «آزادی حیوانات» اثر پیتر سینگر، ترجمه بهنام خداپناه با صدای وحید فقیهی.

ما انسان‌ها، تقریبا همواره در حال خوردنیم. حتی زمانی که چیزی هم نمی‌خوریم، در حال فکر کردن و تدارک دیدن وعده‌ی غذایی بعدی‌مان هستیم. معمول‌ترین شیوه‌ی برخورد ما با حیوانات نیز بر همین اساس مشخص می‌شود؛ یعنی نگاه به آن‌ها به‌مثابه‌ی ماشین‌های تولید غذا. استفاده‌ی ما از حیوانات، منحصر به خوردن نیست. شیوه‌های استفاده‌ی ما از حیوانات، به چند دسته‌ی کلی تقسیم‌بندی می‌شود، استفاده‌ی ما برای خوراک، پوشاک، سرگرمی، آزمایش و... هستند. ضرورت طرح حقوق حیوانات زمانی مطرح می‌شود که ما نگاه شیءوارانه را به دور افکنیم و حیوانات را به خودی خود و به مثابه‌ی موجوداتی صاحب درد لحاظ کنیم. نادیده گرفتن درد موجودی از ناحیه‌ی ما، نادیده گرفتن یک واقعیت است؛ واقعیتی که قرن‌هاست ما انسان‌ها آن را نادیده گرفته‌ایم و همچنان هم نادیده می‌گیریم.

نسخه کامل این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، طاقچه، کتابراه، نوار و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.
AvaNameh.com