از جملات شرطی نوع سوم برای بیان شرایط غیر واقعی در زمان گذشته استفاده میکنیم.
بنابراین میتونیم از این سبک جملات برای ابراز پشیمانی و سرزنش کردن استفاده میکنیم.

مثلا؛
-اگه آلارم گوشیم خاموش نشده بود، به محل کار دیر نمیرسیدم.
-اگه درمورد جلسه بهم گفته بودی، میومدم.

ساختار
خب تا اینجا با کاربرد جملات شرطی نوع سوم آشنا شدیم حالا ساختارش رو بررسی میکنیم.

if clause
Past perfect
Main clause
Would/could + have + p.p

حالا بریم سراغ مثالی که اول ویدیو دیدیم…
.If I had saved up, I would have bought a house
اگه پول پس انداز کرده بودم، یه خونه خریده بودم.
کاربرد اولش برای فاعل های I و We برای ابراز پشیمانی هست.
.If you had saved up, you would have bought a house
اگه پول پس انداز کرده بودی، یه خونه خریده بودی.
کاربردش برای فاعل های you-he-she-it برای سرزنش کردن هست.

حالا نوبت توعه، این جملات رو به انگلیسی بگو…

-اگه آلارم گوشیم خاموش نشده بود، به محل کار دیر نمیرسیدم.
-اگه درمورد جلسه بهم گفته بودی، میومدم.

https://aflc.ir/mixed-conditional-grammar

دوستان عزیز می توانند برای ثبت درخواست مشاوره به سایت آموزشگاه زبان امیر کبیر مراجعه نمایند.
https://aflc.ir/level-determination/

مرکز تخصصی آموزش زبان‌های خارجی
مجتمع آموزشی امیرکبیر
سایت آموزشگاه :
https://aflc.ir

آدرس :اصفهان چهارباغ بالا ابتدای کوچه 35 (مسجد الرضا) پلاک 80
شماره تماس : 03136635020
ارتباط از طریق واتس آپ : 09022287162
کانال اینستاگرام :
https://instagram.com/amirkabir.flc?igshid=YmMyMTA2M2Y