شروع عملیات پایان سال