برشی از کتاب صوتی «اختراع قوم یهود» اثر شلومو سند، ترجمه فهیمه چاکرالحسینی و با صدای تایماز رضوانی.
نویسنده در این اثر پدیده‌های ملت، ملیت و ملی‌گرایی را بررسی و نشان می‌دهد که این مفاهیم، مفاهیمی مدرن هستند که هم‌زمان با شدت گرفتن ملی‌گرایی در قرون هجده و نوزده به ادبیات سیاسی وارد شده‌اند. یهودیان نیز که هم‌زمان با شدت گرفتن این پدیده در اکثر کشورهای اروپای شرقی از ملتی که بدان تعلق داشتند، رانده و برای عقب نبودن از قافله‌ی تاریخ‌سازی با تمسک به داستان‌های کتاب مقدس، هویتی مجعول برای خود دست‌وپا کردند. این اثر با شواهد تاریخی نشان می‌دهد که یهودیه‌ای‌های واقعی، ساکنان سرزمین باستانی فلسطین هستند که پس از فتح فلسطین به دست مسلمانان، اسلام آورده و هرگز در هیچ دوره‌ی تاریخی از سرزمین خود رانده نشدند.
نشر صوتی آوانامه با همکاری «نشر اختران» کتاب صوتی «اختراع قوم یهود» اثر «شلومو سند» را با ترجمه‌ی «فهیمه چاکرالحسینی ابرقوئی» و خوانش «تایماز رضوانی» تولید و منتشر کرده است.
نسخه کامل این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، طاقچه، کتابراه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.
AvaNameh.com