صلوات شعبانیه

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعِ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفِ الْمَلائِکَةِ وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ وَ أَهْلِ بَیْتِ الْوَحْیِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
الْفُلْکِ الْجَارِیَةِ فِی اللُّجَجِ الْغَامِرَةِ، یَأْمَنُ مَنْ رَکِبَهَا وَ یَغْرَقُ مَنْ تَرَکَهَا، الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مَارِقٌ وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زَاهِقٌ وَ اللازِمُ لَهُمْ لاحِقٌ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
O my Allah send blessings on Muhammad and on the descendants of Muhammad
the evergreen tree of Prophe thood, the destination of the Divine messages, the academy where Angels came to learn and know, the depository of wisdom, the people of the House of "Wahi" (the Divine Revelations).
O my Allah send blessings on Muhammad and on the descendants of Muhammad
an unsinkable sailing ship afloat over the fathomless deep waters of the seas, whosoever gets into it is saved and whosoever stays away is drowned; whosoever steps in front of them misses the aim and goes astray, whosoever lags behind wanders in wilderness. Whosoever holds fast to them reaches the destination.
O my Allah send blessings on Muhammad and on the descendants of Muhammad
خدایا! بر محمّد و خاندان محمد درود فرست
درخت نبوت و جایگاه رسالت و محل آمد و شد فرشتگان و معدن دانش و خانواده وحى
خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست
کشتى روان در اقیانوس هاى عمیق, هرکه به آن توسّل جوید ایمنى یابد و هرکه آن را رها کند غرق شود. پیش افتاده از آنها از دین خارج است و عقب مانده از آنان نابود است و همراه آنان ملحق به حق است.
خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست