Vídeo de Nicoletta - Toi qui regardes la mer, versión en francés subtitulada en francés del tema musical de la película Papillon.
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
Toi qui regarde la mer
Tu es seul avec tes souvenirs
Et malgré tout ce blue, tout ce vert
Tu es triste à mourir
Mais quand tu fermes les yeux
un refrain qui tu parle en argot
Fait valser tes jours heureux
Avec l'odeur du métro
Chacun s'évade à sa façon
Chacun son rêve papillon
Toi qui regarde la mer
Tu ne vois même plus l'horizon
Tu regardes vingt ans arrière
Et c'est loin, et c'est bon
Paris existe toujours
Et quand vient le printemps on peut voir Les voyous flâner autour
Des marronniers des boulevards
Les yeux fixes sur un jupon
Tu te souviens papillon
Toi qui regarde le ciel
Tu n'es plus qu'un pauvre homme écrasé
écrasé par le poids du soleil
Par le poids du passé
Mais quand le soir tu t' endors
En pensées tu retournes là-bas
Tu voilà dans ton décor
Ton petit hôtel, ton tabac
la liberté comme un dupo
Tu tu souviens papillon
سال انتشار: ۱۹۷۳
پاپیون (به انگلیسی: Papillon) فیلمی سینمایی در ژانر درام، جنایی، و سرگذشت‌نامه‌ای به کارگردانی فرانکلین جی. شافنر است. این فیلم محصول سال ۱۹۷۳ فرانسه و ایالات متحدهٔ آمریکا است و بر اساس رمانی واقعی از آنری شاریر به همین نام و با بازی استیو مک‌کوئین و داستین هافمن ساخته شده‌است. این فیلم در رشتهٔ بهترین موسیقی متن نامزد جایزهٔ اسکار شد. جری گلدسمیت موسیقی متن این فیلم را ساخته‌است. «پاپیون» در زبان فرانسوی به‌معنی پروانه است و شاریر (استیو مک‌کوئین) پروانه‌ای را روی سینهٔ خود خالکوبی کرده و آن را به‌عنوان نام مستعار خود انتخاب کرده بود، و عنوان فیلم هم به همین معنی اشاره دارد. (به نقل از ویکیپدیای فارسی)