با تأییدات خداوند متعال
ما محمّدرضا پهلوی آریامهر شاهنشاه ایران
با توجه به سابقه چندهزار ساله تاریخ و تمدن و فرهنگ ایرانی و با توجه به اینکه کشور ما به خصوص در عصر حاضر نیازمند مجموعه مدون و جامعی است که این تاریخ پرافتخار از نظر سیاسی و اجتماعی و مدنی در آن کاملا منعکس باشد و به صورت اثر مستندی در معرض استفاده مراکز علمی و آموزشی ایران و جهان و نسل‌های آینده قرار گیرد، و با توجّه به اینکه متاسفانه تاکنون چنین تاریخ کامل و جامعی برای ایران تالیف نشده است، مقرر می‌داریم کتابخانه پهلوی که قبلا از جانب ما مامور گردآوری کلیه کتب و اسناد و مدارک مربوط به تاریخ و فرهنگ ایران شده است با استفاده از همه این منابع، در تالیف و تدوین کاملترین تاریخ ممکن ایران از قدیمترین ازمنه تا به امروز، توسط هیات صلاحیتداری از دانشمندان ایرانی و خارجی اقدام نماید.
از آنجا که کشور باستانی ایران با سابقه ارزنده و درخشان تاریخی خود سهم بزرگی در بنیان‌گذاری و پیشرفت تمدن و فرهنگ و هنر جهان داشته‌است و بزرگان علم و ادب ایران که طی قرون و اعصار از این سرزمین گرامی برخاستند، در تحکیم مبانی مدنیت و پرورش فکر و گسترش انوار دانش و معرفت به اقصی نقاط جهان تأثیری عظیم داشته‌اند، و نظر به تحوّلی شگرف که در زمان حاضر در تمامی شئون اجتماعی و فرهنگی و ملّی ما پدید آمده و کشور ما را همدوش و همگام با تمدن امروزی جهان به سرعت پیش می‌برد، آرزو داریم که در دوران سلطنت خود موجباتی فراهم‌آوریم که آن گذشته تابناک را به این آینده امیدبخش و روشن بپیوندیم تا جوانان ما که اکنون در راه کسب دانش و کمال گام برمی‌دارند با مشاهده و مطالعه آثار خیره‌کننده تمدن امروزی آنچنان مفتون نگردند که یکباره از گذشته پرافتخار خویش غافل شوند و به سهم گرانقدری که نیاکان نامدارشان در پی‌ریزی و اساس و بنیان تمدن امروزی داشته‌اند، نیندیشند. آرزو داریم که ملّت ما به ارزش واقعی این میراث بزرگ پی ببرد و در راه پیشرفت و کمال، همواره به گذشته با عظمت و پرافتخار خویش متکی باشد و بزرگان علم و ادب و هنر خود را نیک بشناسد و به اهمیت و ارزش آثار آنان در افزودن دانش و بالابردن سطح فکر بشر آن طور که هست پی ببرد.
فرمان اعلیحضرت شاهنشاه محمّدرضا پهلوی در نوشتن تاریخ کامل ایران و درباره تجلیل از بزرگان علم و ادب ایران