یه مقدار معنیشو براتون گذاشتم امیدوارم بهتون کمک کنه
موضوع این قسمت اتاق فرار هستش و به دو تا تیم تقسیم میشن
3:39 ووبین: مضنون اصلی پرونده حشره شناس پروفسور B
3:43 وون جین: X-Filer ها شورع به تحقیق میکنند عجیب و غریب با بال و بدن کوچک
(اون قسمت که جیغ میکشن کارمندا برای برداشتن وسایلا سر و صدا کردن )
3:52 اخه چرا اینقدر ترسیدی؟
3:58 وون جین: یه کارگاه عالی هیچوقت تسلیم نمیشه حقیقت هیشه یکی هست، حالا باید فکرکنیم ببینیم مشکل چیه
4:03 هیونگ جون: هیونگ فکر کنم از این باید استفاده کنیم (قفل رو پیدا کرد)
4:12 ووبین: 9 ژوئیه 1932 دستیار پروفسور B در دانشکده پزشکی بوددانشکده به دلیل معنای علم پروانه تغییر کرد در سال 1950 نوامبر 23
4:20 هیونگ جون: دوربین چرا اینقدر ترسناک بنظر میاد؟
4:30 وون جین: همه کتاب هایی که از ان سال به بعد نوشته شده فقط دروغ هست
4:37 وون جین: کتاب ها سال انتشار دارن؟
4:41 ووبین: یه کم پیش جونگ مو تو روزنامه خوند Search اینجاست بیا از این عکس بگیریم هی وونجین اینجا سرچ نوشته
(اگر تلفن همراه خود را روی علامت سرچ بگیرید مطلب اضافی ظاهر میشه)
1978/11/31
حشره شناس برجسته B در تصادف با شخص D درگذشت
5:00 ووبین: از اون سال به بعد همه کتابها دروغ بودن
(با مشاهده لیست کتابهای موجود در دیوار کتابهای منتشر شده پس از تاریخ 1978/11/31 را پیدا کنید و شماره هارا از لیست وارد کنید)
6:49 سونگمین: همه چیز با این شروع شد که رنگ سفید را دوست داشت
6:52 ته یونگ: تام و جری
6:54 سونگ مین: رنگ سفید رو دوست داره؟
6:55 ته یونگ: این کار با شخصی شروع میشه که رنگ سفید رو دوست داره
7:23 ته یونگ: من یه بازی کوچیک برای شما درست کردم اول پنج تا از حروف الفبا به صورت متوالی رو حدس بزنیداین قلب شماست
7:59 بطری پروانه کجاست
8:16 ووبین: تو این ویدئو به نظر میرسید زن داره شراب مینوشه
8:51(محل سم در ویئو...بدون واکنش)
9:20 وونجین: ببین دوربین اینجاست پس وقتی تو اینه نگاه میکنم باید چیکار کنم؟
9:25 جونگ مو: یکزن با یه آینه
9:45 ووبین: نه اخه به این یکی نگاه کنین، پیچ داره
9:49 وون جین: پس باید از این استفاده کنیم؟
9:57 وون جین: من باهات شرط ببندم؟... این هیچ ربطی نداره
10:00 ووبین: هیچ ربطی با اون نداره؟
10:44 ووبین: من بهتون گفتم قطعا این یه ربطی داره
10:51 ووبین: سم رو پیدا کردیم