شیم چونگ یک پری دریایی در عصر چوسان است که در دام افراد محلی می‌افتد؛ اما او چطور می‌تواند در دوران مدرن امروزی زنده بماند؟ این‌بار او توسط هو جون جه که بسیار سرد ولی خوش‌تیپ است، به دام می‌افتد. هو جون جه همزاد یک پسر اشراف‌زاده در سلسلۀ چوسان است. عاقبت شیم چانگ در دورۀ چوسان چه شد و در دورۀ امروزی هو جون جه برای چه او را با خود همراه می‌کند؟ جواب این سؤال‌ها را در سریال افسانه دریای آبی ببینید.