«قوی سیاه» پریشان...